هالي" باز هم" جيل" رو برد؟"
آره،اين بچه منه
چرا هميشه حالت بد ميشه وقتي که هالي" اينجا مياد؟"
اونقدر بد نيست
من اجازه نميدم که تو
زني که تصادفي بچم رو بدنيا آورد اون رو بگي؟
من نگفتم،اون هميشه ميخواست که
با من دمخور بشه و مشروب بزنه
خب فقط بگو نه
نميتونم به "تاکيلا " نه بگم (تاکيلا يک نوع مشروب مکزيکي هستش)
براي همين "تراويس" وجود داره
امکان نداره "جيل" هم همينطوريه (منظورشون مشورب ميزدن بچه دار شدن)
چه تصادف قابل ستايشي
جنبه خوبش رو ببين
اون (هالي) تو رو ديونه ميکنه که من حال بکنم
اون اومد،بيا اينجا
اگه به ما با زور فشار آورد
....ما ميگيم نميتونم امشب باهم باشيم
چون همه ما يک کار مهمي داريم که انجام بديم
گرفتم
،هي،بچه ها
لعنتي،از در پشتي ما اومد
جولز،خيلي حرف دارم که باهات بزنم
متاسفم ما نميتونيم با هم باشيم چون
کارهاي خيلي مهمي داريم که بايد انجام بديم
اون چيز رو ميشه لغوش کرد
من کار متفاوتي دارم که من فقط بايد انجام بدم
ميدوني چيه؟ من ميرسونمت خوش بگذره مامان
ميتونيم باهم ارتباط برقرار کنيم؟
آره
Season Third - Episode 10 -پول شاه (همه چيزه)هستش Translated By Hollysaw .A Hollysawmovies@yahoo.com
Translation Team http://forum.tvcenter.co
خوشحالي؟
من بايد حدود يک ساعت صداي زوزه کشيدن هالي" رو ميشنيدم"
اون خيلي جوان هستش که اون همه داستان
درباره از دست دادن دندانش داشته باشه،ببخشيد
اقلا اون"ببخشيد" متقاعد ميکنه روش کار ميکنم
خب من و "جولز" تصميم گرفتيم کنار ساحل ازدواج کنيم
بايد بريد پيش مقامات دولتي شهر
تا اجازه بگيريد
اووه،بنظر کاملا درهم برهمه
اون يکم کلمه تقويمي براي خودش خريد
آه،فهميديم
چرا من رو خردم ميکني؟
انها فکر ميکنن
من چيز هوشمندانه داشتم
ببخشيد
اوه،نه،اون خوب بود
درسته؟خوشم اومد
اجازه گرفتن آسونه
من يه سرعت گير اونجا گذاشتم
توي کوچه
اون سرعت گير از بچه ما محافظت ميکنه "مخصوصا از "استن
با اون مردان حفاري وسط خيابان آزار ميده
نميدونم اون چه فکري ميکنه اون پايين چيه
ولي غذا ميزاره براش
خب،هيولاي مرد حفار
بچه هايي که گوش نميدن رو ميخوره
مثل هميشه والدين قوي
مرسي
!راجر
راجر،حالت چطوره؟
اوه،مثل هميشه
درواقع من چند ماه پيش ازدواج کردم
خب کمي بده
اوه،خدا
بعدي،ببخشيد
من براي عروسي ساحلي اجازه ميخوام
ما اجازه عروسي ساحلي نميديم
ولي من تمام وقت دارم جشن اونجا ميبينم
ما به جشن اجازه ميديم
باشه،پس من براي جشن اجازه(مجوز) ميخوام
کشيش توي جشن شما هستش؟
بستگي داره چقدر ديوانه بازي باشه
اجازه داده نميشه
اگه مشکل داريد با شهردار حرف بزنيد
اين شهر دور افتاده شهردار داره؟ کي هست؟
من
بس کن
نه،جدا،منم
من اين کيک فروشي مشاور املاکي رو دوست دارم
تو به من يه کيک سياه و سفيد يه روز مونده رو دادي
و "جولز" هم اون طرفش گذاشت قهوه بردارم
قهوه مجانيه
اوه،متاسفم ،آقا شما بايد بخريدش
وااااااو،پسر،اون کيک دوربيني واقعا واقعي هستش
شرط ميبندم که آرزو داشتي که اون رو
دور گردنت آويزان ميکردي
چرا،چون آسيايي هستم؟
نه!آره
نه کشيده يعني حرف زدن بسه
مثل پسر خوب هاي ديگه
حرفهاي يکنواخت نژاد پرستي ميزني
نژاد پرستي؟انقدر بدم؟
نه،عزيزم
اوه،خداي من به کيک سياه و سفيدت نگاه کن
تو فقط قسمت سفيدش رو خوردي
من هيولام
خوبه!برو!اصلا برام مهم نيست
هي
آه،همه چيز خوبه؟
يه قرار اينترنتي مزخرف
فکر کردن داشتن بچه قرار بشه،مثلا
يه جشن بدون توقف....ميدوني؟
اشتباهه،انها کاملا مزخرفند
اون يارو خنگه
اون بايد توي پروفايلش بنويسه از بچه متنفره
اوه،نوشته بودش،من فقط ناديده گرفتم
هي،ما داشتيم ميرفتيم يکم بستني بگيريم
ميخواي بياي؟
بچه ميتونه بستني بخوره؟
اوه،آره،براي همين،مثلا همه چيز ميخوره
کاري هست که بتوني بکني
منظورم،روياي عروسي گرفتن توي ساحل رو داشتم
از وقتيکه............خب،ديروز
ميدونم از کجا اين آب ميخوره
فکر ميکني اين براي ما خيلي امنه که
يه کار شهوتي سريع بکنيم
...تعريف ميکردم
اما اين اتفاق نميوفته
سعي ميکنم توي شلوارم نگهشدارم
افرين دختر خوب
خب با کي ازدواج کردي؟
خب،سلام،جولز،سلام
آه،چه حلقه نامزدي نازي داري
مثل اين ميمونه که حلقه من بچه داره
واااااااو،بارب،ازدواج کردي
......من خيلي،آم
(آم،برات دارم(خوشحالم
اوه،تو عروسيمون رو دوست خواهي داشت
ما باشکوه ترين جشن رو
کنار ساحل داشتيم
بيشتر شبيه به جشن بود
آره
ميدوني چقدر درباره سياست حرف ميزنم؟
نه يکبار،نه هيچوقت
اين شهر نياز به يه شهردار داره
و نه کسي که توي تخت با کار بزرگي خوابيده
براي همين"بارب" بهش جشن خصوصي ميگه
ميدوني که خوبه براي شهرداري؟
جان مِير
شهردار "مير" ....خيلي باحل ميشه
...بعلاوه اون کلا ميتونه همه چيز رو تکون بده
توي شلوارم
"فکر کنم بايد تو بشي "اندي
من؟ تو دوست داري درگير بشي
تو دادخواست دربرابر پاساژ جديد دادي
تو يه سرعت گير جديد گذاشتي که همه متنفريم ازش
درضمن تو توي بوسيدن بچه محشري
چون يکجواري شبيه به بچه اي
و همه ميدونن که هيچي چيزي باحالتر از
اين نيست که يه بچه بچه ديگه رو ببوسه
درسته
من درواقع فکر ميکنم شهردار خوبي ميشم
من کمک به مردم و نمايش(رژه) رو دوست دارم
مثل مردان استوانه اي کلاه استوانه اي بزاري
استن،نبايد اونا رو از اون هيولاي مرد حفاري بگيري
ولي اون بهترين دوستمه
بچه ات عجيب غريبه
چرا به "اندي" گفتي براي شهردار شرکت کنه؟
چون من عروسي ساحليم رو ميخوام
بعنوان يه انسان،اون يه.....با صفا هستش
داري سعي ميکني بگي که انسانه هستش؟
چطور نميتونم کلمات 2 روز پيش رو بياد بيارم؟
منظورم،اين عملي نيست
فهميدي چيکار کردي؟
خب،اگه سر من داري داد ميزني
بايد توي ماشين اينکار رو بکني
دارم تلفن "تراويس" رو برميگردونم
من دزديدمش تا عکس شماره تلفنم رو عوض کنم
ميبيني؟
عکس جديد......لبخند بامزه
عکسه قديمي......چهره در حال عطسه
نميتونم با کسي که توي درفتر دولتيه ازدواج کنم
جولز،من با مردم بايد در ارتباط باشم
!ميدوني از مردم من بدم مياد
براي همينه که تو به "لالي" گفتي من کارمون رو لغو کرديم
ميدوني چي آرزو ميکنم؟ خداي بودا بياد بگيرتت
خداي بودا،ترسناکه
نه
مرسي
هالي،برو بيرون
مامان،نه،مشکلي نيست،تراو
....براي بستنيت ممنونم
و اون جشن زباني
باشه،ميخوام شروع کنم بگم ....که فهميدم چرا عصباني هستي
آماده نيستي حرف بزني،باشه
تحت فشار دادن توي اين اتاق رو دوست دارم
فقط ميخوام بپذمش توي
يه چيز پف کرده بزرگو همه رو بخورم
جدا؟
دارم کمک ميکنم
پس "هالي" داره هر مردي رو توي زندگيم گمراه ميکنه؟
خب،اول ازهمه "هالي " من رو گمراه نکرد
ما فقط----ميدوني چيه؟ همه چيز رو به من بگو
داشت موهات رو ميکشيد؟
اوو،آه،داشت گاز ميگرفت؟
اووه، لبش چه مزه اي ميداد؟
دارچين،اوه
خب،من کارم با دارچين تمام شد نان شير مال فرانسه اي هستش
به خودت افتخار ميکني؟
هالي" اونقدر بد نيست"
.......اگه تو فقط
متاسفم يک چيزي رو جا گذاشتم
تو خيلي ساکتي
اون مامان خيلي خوبه،اين رو بهت ميگم
هي
هي،فقط ميخواستم مطمئن بشم
امروز مغازه کيک ديوانه مياي
من يه خط جديدي از کيک رو اختراع کردم
خب،بگو يه دختري دوست پسرت رو دزديد
تو براش(دختره) يه کيک ميفرستي
....اما بعد اون بازش ميکنه،داد(کيک) ميزنه
ميام پيشت جنده
خيلي باحاله درسته؟
از اينکه غذام با من حرف بزنهخوشم نمياد
براي همين ميمون نميخورم
بعد از اون شايعه نژاد پرستي
نميتونم خودم رو اونجا نشون بدم
خب تو تصادفي اون رو گفتي
يکبار من از يه خانوم نابينا پرسيدم
کي بچه دار شد
مشخص شد حامله نبود
اون حتي زن هم نبود
اما اون (مرد)واقعا نابينا بود،که خوب بودش
چونکه وقتي که اون قهوه اش رو طرفم پرتاب کرد
اون واقعا گند زد و به زن حامله واقعي خورد
!و مثل اين بودم که"رفيق تو واقعا عوضي هستي
"تو واقعا يه زن حامله رو زدي
و بعد مشخص شد که
....اونم حتي حامله نبودش،خب
کلي زنهاي چاق توي اين شهر هستند
ميدونم درسته؟
.......خب
مشتاق يکي از کيکهاي تو هستم
انها خيلي اعتياد آورند
ميخواي راز شرکت رو بدوني؟
يه کم نيکوتين توي ژله اش هستش
اندي،ميدونم تو اين گوشه کناري که
ميخواي اطمينان پيدا کني رو بياد از من بپرسي که
ميتونم شهردار بشم
موضوع اول....يه چيز خوبيه که واقعا توش خوبم
دوم....ميخوام "گولف هاون" رو به "گلف هي ون" تغيير بدم
ها؟ممکن شعار مبارزات انتخاباتي؟
ببين،هر چي تو تصميم بگيري ،من ناراحت نميشم
ولي ميتوني يه لطفي در حقم بکني
و واقعا درباره اش فکر کني...بخاطر من؟
باشه،عزيزم،بخاطر تو
خيلي ممنون،حالا بايد وانمود کنم که دارم
کل روز رو به اين موضوع شهردار شدن فکر ميکنم
من معالمه مزخرفم خودم رو داشتم
ميدوني اگه "هالي" و " تراويس" بچه داشته باشن
نوه(دختر) من و دختر ناتني من
با همخواهر ميشن؟
اون من بعث ميشه من يه جنگلي مشهور بشم
درست بعد از اينکه پسر عموي من
توسط خوکش به قتل رسيد
ممکنه که خوکه کشته باشتش و اون به قتل نريسيده
قتل" به يه کاري اشاره ميکنه"
انها(خوکها) کشتنش بايد مجازات بشن
کجا؟ خب
بنظر ميرسه که موضوع بايد تمام بشه
چرا شما دوتا ناراحتيد،هممم؟
منظورم "الي" گمان ميکنم که تو داري
يکم صبر ميکني و بعد
مثل معمول روحيه شوهرت رو خرد کني
درسته،و "جولز" و اينکه
...دوست دارم بدونم چرا هيچ دارچيني توي خونه نيست
چونکه دوست ندارم آرد جو من مزه
دهانه يه جنده رو بده
منصفانه هستش
تو واضح به "تراويس" فهموندي که
تو نميخواي اون "هالي" رو ببينه خب تمامه
هي،مامان
فکر کنم دارم عاشق"هالي" ميشم
چقدر باحال
نه نه نه،الي،تو برو،گريسون،تو بمون
اووه،اوه،پسر
اوه،پسر
نه،مشکلي نيست،من باهاش تماس گرفتم
سلام،آقاي "کو" کيک شما آماده هستش
و...درواقع "بابي" پولش رو داد
من دادم؟ تو پولش رو دادي چون
بد طوري رنجونديشون
آهان،هميني که اين گفت،متاسفم
عذرخواهيتون رو قبول ميکنم
بخشيده شدي،ديدي؟
بابي،روبرو شدي،تمام شد
نشد،منظورم ،من هيچي نگفتم
اما توي ذهنم چيزهاي بدي هستش ....مثلا
اون يارو اون طرف
من در تعجبم اگه اون ميتونست احمق باشه
تو خيلي به خودت سخت ميگيري
بابي؟
ميتوني احمق باشي؟
ميتونم
اوه!آره محشره
اندي...ببين،من کل روز رو درباره
موضوع شهردار شدن فکر کردم و متاسفم
چيزي نيست که من باهاش احساس راحتي کنم
حالت خوبه؟
آره،گفتم که ناراحت نميشم
مرسي،داداش
داري سرعت ميري؟
اووه،يادم رفته بودي که اونجا سرعت گير هستش
واقعا؟
چيز معصومي درباره "هالي" هستش
....فقط ميخوام
ازش محافظت کنم
بعلاوه "جيل"ميتونه از پدر واقعي بهره ببره
اون پدر داره،منظورم يه پدر خوب
مثل اينه که زندگيم داره جلوي چشمام برق ميزنه
بايد بيشتر شراب ميخوردم
خوشبختانه جاي من پر از تختخواب بچه هستش
"تخت کوچيک،ام،آه،اما "هالي
دوست داره جلوت بخوابه و به چشمات خيره بشه
نگران نباش مامان
...اون ميگه قرص ميخوره
!آره
و من کاملا از دست ناراحتم
چرا؟
چونکه مثل احمقا باهاش برخورد ميکني همه ما اينکار رو ميکنيم
اون گمراهم نکرد
من فقط يه دختر جيگر زحمتکش رو ديدم
و من ازش استفاده کردم
فکر ميکردم که تو بهتر بودي
نه
بازيگرا بازي ميکنن
اون رابطه بود
من اون بزن قدش رو پس ميدم
ميدونم نميخواي با "هالي" رودررو بشي
ولي نميتوني از زندگيت بندازيش بيرون
براي اينکه اين دختر رو به زندگيم رو آوردي
مشکلي نيست،هنوزم ميپوشمش
درضمن،"تراويس" نکته اي داره
واقعا ميخواي بري اونجا؟
اون هميشه موقع اي که موضوع
مادر بچه اش ميشه کنار ميکشه
ولي حالا ممکنه که ايستادگي کنه
بزن قدش دوباره برميگرده
آره،تو حتي به "هالي" يه شانسي نميدي
و اون مثل تو نيست (اين خوب نيست)
اگه به ما نياز داشتي......تيم هالي ما توي مکان من هستيم
برام مهم نيست،بريد
!شما دوتا کاملا.......بزگواريد
چيز بدي نيست،يعني ما محشريم
!تقويم مسخره
ميدوني وقتي داشتي "هالي" رو ميبوسيدي
و داشت لثه اش رو توي دهانت ميکرد
و زيرش رو درست ميخوردي؟
چرا اون(منظور کارش) اينقدر باحاله؟
شايد بخاطر سينه هاي بزرگش
شايد
مبادا شما دوتا تعجب کنيد که اين
کابوس منه
بفرما ،مرد کوچولو
عاليه
بعنوان شهردار من اين حفره رو پر ميکنم
ممنون،ممنون
البته که ميتونيد امضايم رو داشته باشيد "خانوم "لاتيفا
.....بفرما" جناب
ملکه "لاتيفا" مياد به ديدنت؟
نه،اون مشاور مورد اعتماد منه کمکم ميکنه تا نگهشدارم
بخاطر تمام اين موضوعات شهردار متاسفم
مسخره است
اين رو من پاک ميکنم
خب،اون بدترش کرد
ميرم توالت
من يه اقليتي از دوستمام رو جمع کردم تا
توي اين موضوع باهات باشن
ما امروز نژاد پرستي رو درست ميکنيم
اميدوارم قبل از اومد همبرگر ما باشه
نميتونم زياد سبر کنم
من يه مقاله مهندسي فردا دارم
وقتشه اينجا بجنگي،داداش
و همگي به "ويد" سلام کنيد دوست پسر تويتريم
که از افغانستان اومدش
هي،دختر
تو چرا لخت نيستي؟
خب ما يکجورايي تمام مدت "اسکايپ" سکس ميکنيم
درواقع من روي اون صفحه ميشينم
خيلي قويه (کنايه به اينکه از روي صفحه مانيتور ميکنه رو ميگنه)
ببخشيد
در عوض من به کمکت نياز دارم تا
متقاعدمون کني که کل بيگانه ها متجاوز نيستن
آره،عاليه
چرا "اندي" توي انجمن اقليتهاست؟
من لاتيني هستم
اوه،متاسفم نه
وقتي اي رو ميگي هميشه خنده دار ميشه
خب،تو نبايد به ميراث ديگران همين جوري بخندي
منظورم به من گوش بده
.........اين مثل صداي يه ديگچه سياه
نصف امريکايي آفريقايي
جدا؟
گذاشتم که شما دوتا احساس گناه بکنيد
.......بايد بکنيد،شما دوتا فکر کنيد به التتون
آره،گناهه
اوه،جات راحته که تو
شرابم رو خوردي
اين دومين بطري منه
چطور ميتوني اينقدر واضح حرف بزني؟
اين فقط سفيده (منظور شرابش سکب هستش)
ببين،"هالي" فقط ميخواست که دوست تو بشه
اون مادر بچه تو هستش
تو بايد باهاش بموني
ميدوني من از رابطمون با "الي" چي ياد گرفتم؟
چيز زيادي با مفهومي نيستش
هرگز نزار دوستات براي اطمينان بدونن که دوستشون داري؟
هميشه بي ميل باش؟ واقعا؟
متاسفم يکبار ميخواستم اينکار رو بکنم
بعضي وقتها خوبه که
تو اول خودت رو نشون بدي
"منظورم،مثل اون شهردار بودن "اندي
اون(الي) ميدونه که اون موضوع بدبختش ميکنه
خب اون گفتش نه
منظورم ،بعضي وقتها مشکلي نيست که خودخواه باشي
درسته،الي؟
نه نيست
جدا؟حالا تصميم گرفتي که آدم باشي؟
بيا،ميخوام چيزي بهت نشون بدم
ببين ،تو از اشتباهات مون يه
نقطعه کوري رو ساختي
"مثل،آه،ميدوني،پوچي "گريسون
و بچگي پدرانه
موهاي چربت
"گفتم "نقطعه کور يعني تو متوجه نشدي
فقط اميدوارم که بتوني ديدن اشتباهي "هالي" رو تمامش کني
....و اونچيزي که واقعا هستش رو ببينيش
..يه مادر جوان
که احساس ميکنه مسيرش رو نميشناسه
منظورم مثل يکباري مثل تو بودش
که خيلي سخت بود
آره،خب،حالا ميدوني
تو واقعا از خود راضي هستي
من اصلا کور نيستم
متنفر نيستم
هر وقت دهنم رو باز ميکنم
ميترسم کسي رو برنجونم
ميدوني،بعضي وقتها فکر ميکنم که آسون ميشد
اگه ما توي گروهمون(نژاد) جدا ميشديم
مثل ،سياه و سياه سفيد با سفيد
توي آفريقاي جنوبي تلاشمون رو ميکنن
آره،از خداي "بونو" هم ممنونم که درستش کرد
خيلي خب بياي براي تيم بسکتبالمون
نفر انتخاب کنيم
حالا ،ويد،ناراحت نميشي اگه اول تو رو انتخاب کنم
با اينکه همه ما ميدونيم تو سياه هستي؟
آره داداش ،منطقيه
خب بايد انتخاب نکنم
البته که بايد انتخاب کني،پسر ،من يه بازيکنم
!ميدونستم
بعنوان يه لاتيني
جدا؟ همه الان دارين ميخنديد؟
چرا بهش خنديد خوبه؟
...منظورم،اينا همش يه هدف،پسر
نميتونم از عهده اش بر بيام
ببين،رفيق،حقيقت اينکه تو خيلي داري خودت رو عذاب ميدي
و اين يعني تو خيلي بهتر از يه مردي
اوه،ممنون،پسر
اوه ،خداي من
تيم تشکيلاتي من عملي شد
يه چيزي ما از "ميشل فيفر" توي
" فيلم "ذهن خطرناک
"يا از "ساندرا بولاک"در فيلم " سمت کور (رو من اينطور معني کردم راحتره blind side)
يا "هيلاري سوآنک" در فيلمي که کسي نديش ياد گرفتيم
تنها چيزي که نياز داري اينکه مشکل اقليت
يه زن سفيد زيبا رو واقعا حل کني
پس ميخواي شهردار بشي؟
برو سمتش
!اين محشره
ميدوني چرا تو خوبي؟
بله،ولي بهرحال به من بگو
سعي کن مخفيش کني
ولي واقعا اهميت ميدي چي من رو خوشحال ميکنه
باشه
بخاطر اين من ميخوام اولين زن باشم (منظور بانوي اول)
هر جا خواستم پارک کنم
شهرمون بايد کمتر سگ داشته باشه
آژير خطر ماشين نباشه،اسکيت نباشه
خيابان اجراکننده(موسيقي يا هر چيزي) نباشه
علفزار چوبي پرندگان نباشه که اينکار رو بکنن
کارنوال هم نباشه
"No 5ks. No 10ks. No k's.
هم نباشه "puns" سالن آرايش با اسم
ايستگاه مو،کنار فرودگاه هم نباشه
سرفه عمومي و ختنه هم نباشه
سوراخ کردن گوش بچه ها هم نباشه"
اشخاص بزرگ هم با اسکيت نباشه
نه بدون آستين و نه لباس کشدار نباشه
نه کوتاه کوتاه و نه مردم احمق هم نباشه
بعد هم که مدادم تمام شدش
آه،آره،ياد نرفت
ازم بخواي که بزارم "جولز" کنار ساحل عروسي بگيره
اوه،اون برام مهم نيست
جولز؟
گذاشتم به "گريسون" که "تامپا" رو ببره بستي بده
و بهش گفتم که بعدا ميبينمش
خب من اين بييرون منتظر ميمونم تا برگرده
مشکلي نيست،هالي،بيا داخل
فشار بده
واااااو،مرسي،در عجيبيه
نه واقعا
خب چطور مشروب و حرف دخترانه بزنم؟
نه
ميدوني ،اگه ميخواي جز اين خانواده باشي
بايد ياد بگيري که شراب رو دوست داشته باشي
خانواده؟
اوه،خداي من
احساس ميکنم که يکجواري دارم باهات صميمي ميشم
خيلي خب،بيا
آغوش درست مثل پسرته
خيلي خب،خرابش نکن
مم،اين مزه تند مثل ودکاي قرمز داره
اوه،تو از اين چيز خوشت مياد
اوه،خدا يا
HoLlYsAw . A
حالا بياين يکم شراب بزنيم
و درباره آزمايش خوک حرف بزنيم،هممم؟
من 9000 هزار سوال دارم انها از دستبند استفاده ميکنن؟
از طناب استفاده ميکنن،هيئت منصفه
شايد،وکيل ها؟
انسانها،قاضي؟
اسبها،انها چطور خوک رو براي شاهد ميبرن؟
پلکان خوکي،انها ميفهمند که مردم چي ميگن؟
مترجم دارن
هيئت منصفه غذا گوشت ميخوره؟
نه اگه پاک باشن
بيشترين حکم چيه؟
گوشت نمک شده
دادگاه تخلفات رانندگي دارند؟
خب،شنديدم دارن،ولي نديدم
جيغ زدن خوکها رو چطور متوقف ميکنن؟ باج دادن
اگه يه خوک يه پليس رو خوک صدا کنه چي ميشه؟
خنده داره،خنده داره،مردم ميخندند
خوکها لباس زنداني ميپوشند؟
نه،پاپيون ميبندن،اين واقعا ستودنيه
Season Third - Episode 10 -لهجه جنوبي Translated By Hollysaw .A Hollysawmovies@yahoo.com
Translation Team http://forum.tvcenter.co